Overview
Yoko is saddened by the news that Umekawa is rearrested following his release. Sugiyama tries to hide his shock at work. Kawaguchi opens up to Takeda about the crime he has committed, wondering how difficult it is for people to truly change. As another menu planning meeting approaches, Yoko proposes making non-frozen karaage fried chicken from scratch for a Christmas menu.